Test

(SVENSK ÖVERSÄTTNING FINNS NEDANFÖR FOTON) In het schuurtje van Lickershamn Semesterbyn staan 2 fietsen klaar voor de verhuur. Een sportieve damesfiets van het merk Monark leunt tegen een robuuste Kronan, herenmodel. –Een Kronan!- Kronanfietsen zijn een begrip in Zweden. Kenmerkend zijn het degelijke maar loodzware stalen frame, de brede banden, in kleur gelakte velgen, de…

Onjuist

(SVENSK ÖVERSÄTTNING FINNS NEDANFÖR FOTON) Het idee bestaat dat je voor de meest mooie ervaringen diep Zweden in zou moeten reizen. Om het tegendeel te bewijzen voer ik graag Kullaberg op; een natuurreservaat, gelegen op een schiereiland vlakbij de Zweeds-Deense grens. Vanaf Helsingborg loopt een doorgaande weg via Höganäs naar het vissersdorp Mölle. Maar eigenlijk…

Appelbeer

(SVENSK ÖVERSÄTTNING FINNS NEDANFÖR FOTON) Het wordt tijd voor een stukje natuur op deze blog. Tijd voor oneindige naaldbossen en verstilde meren. Streken waar de mobiel het bereik al snel verloren heeft. Ritamäki bijvoorbeeld, in Finnskogen, Värmland. In 17de eeuw trokken door armoede geteisterde Finnen op bevel van koning Karel IX naar dit gebied, gelegen…

Aquarium

(SVENSK ÖVERSÄTTNING FINNS NEDANFÖR FOTON) Mijn oom en tante hadden een aquarium. Als kind drukte ik graag mijn neus tegen het glas, waardoor het leek alsof ik me tussen de maanvissen en de neontetra’s bevond.  Gek genoeg legde ik nooit verband met het water waar ik in die tijd werkelijk in zwom, nooit vroeg ik…

Waarschuwing

(SVENSK ÖVERSÄTTNING FINNS NEDANFÖR FOTON) Fårö is een eilandje van een ruime 110 vierkante kilometer, iets kleiner dan ons eigen Texel. Als je op zoek bent naar die typisch Zweedse bossen en grote meren, ga dan NIET naar Fårö. Het tamelijk vlakke eiland bestaat vooral uit zand en moeras. De bosjes die je er vindt…